This Week’s Home Meal Menu 이번 주 집밥 메뉴

 수령 후 제품에 표시된 냉장 또는 냉동 보관 방법에 따라 바로 보관해 주세요. 보관 기간과 해동 방법은 상품마다 다르므로 포장 안내를 확인해 주시고, 개봉하거나 해동한 제품은 안내된 기간 내에 드시기 바랍니다.

 Please refrigerate or freeze your items promptly upon receipt, following the storage instructions on each product. Storage periods and thawing methods vary, so check the packaging and use opened or thawed products within the indicated timeframe.

알레르기가 있으신 경우, 주문 전에 해당 상품의 원재료·알레르기 정보를 확인하고 저희에게 문의해 주세요. 알레르기 종류에 따라 제공이 어려울 수 있으며, 특정 성분의 완전한 배제나 교차접촉 방지를 보장할 수 있는지는 사전 확인이 필요합니다. 주문 메모만으로 알레르기 대응이 확정되지는 않습니다.

Please review the product’s ingredient and allergen information and contact us before ordering. Depending on your allergy, we may be unable to accommodate your request. Please confirm with us whether your requirements can be met, including any concerns about cross-contact. Adding an allergy note to your order does not confirm that we can accommodate it.

 주간 집밥 주문의 변경·취소를 원하시면 주문 마감인 금요일 오후 10시 이전에 문의해 주세요. 접수 시점과 준비 상황을 확인한 후 가능 여부를 안내해 드립니다. 마감 이후에는 식재료 발주와 음식 준비가 진행되어 변경·취소가 어려울 수 있습니다. 

For weekly home meal orders, please contact us before the Friday order deadline at 10 PM to request a change or cancellation. We will confirm whether your request can be accommodated based on when it is received and the preparation status of your order. After the deadline, changes or cancellations may not be possible, as ingredient purchasing and meal preparation may already be underway.